Move expected failure to testutils.py where it can be tagged.

Change to example.com/40 for iniplist with leftover bits to ignore.