Add translations

classes/form/evaluserexport.php

@@ -59,7 +59,7 @@ class evaluserexport extends moodleform {
         foreach ($roles as $role) {
             $roles_checkboxes[] =& $mform->createElement('advcheckbox', 'role_'.$role->id, $role->localname, null, ['group' => 1], [null, $role->id]);
         }
-        $mform->addGroup($roles_checkboxes, 'roles', 'Roles', ['<br/>'], true);
+        $mform->addGroup($roles_checkboxes, 'roles', get_string('select_roles', 'local_hshexport'), ['<br/>'], true);
         $mform->addHelpButton('roles', 'select_roles', 'local_hshexport');
         $mform->addGroupRule(
             'roles',

lang/de/local_hshexport.php

@@ -33,7 +33,7 @@ $string['navigation'] = 'Platzierung des Links';
 $string['navigation_desc'] = 'Der Ort, an dem der Link für das Formular zum Export von Nutzern zur Evaluation innerhalb eines Kurses hinzugefügt wird.';
 $string['course_code_placeholder'] = 'Bitte hier LV Kennung eingeben';
 $string['course_code'] = 'LV-Kennung';
-$string['course_code_help'] = 'Eine LV-Kennung muss eindeutig und einmalig sein, z.B. eine Modulkurzbezeichnung. Sie ist die eindeutige Kennung, unter der die Evaluation durchgeführt wird. Beispiele: BBA-422-01 oder 010-103';
+$string['course_code_help'] = 'Eine LV-Kennung muss eindeutig und einmalig sein, z.B. eine Modulkurzbezeichnung. Sie ist die eindeutige Kennung, unter der die Evaluation durchgeführt wird. Beispiele: BBA-422-01 oder 010-103.  Bei Fragen zu Ihrer LV Kennung wenden Sie sich bitte an Ihr Dekanatsbüro.';
 $string['select_roles'] = 'Rollen';
 $string['select_roles_help'] = 'Nutzer mit dieser Rolle bzw. diesen Rollen exportieren.';
 $string['checkall'] = 'Alle auswählen';

lang/en/local_hshexport.php

@@ -33,7 +33,7 @@ $string['navigation'] = 'Navigation node placement';
 $string['navigation_desc'] = 'The location where the navigation node for evaluation user export form will be added within a course.';
 $string['course_code_placeholder'] = 'Please enter course code here';
 $string['course_code'] = 'Course code';
-$string['course_code_help'] = 'A course code must be unique and unambiguous, e.g. a module abbreviation. It is the unique identifier under which the evaluation is carried out. Examples BBA-422-01 or 010-103';
+$string['course_code_help'] = 'A course code must be unique and unambiguous, e.g. a module abbreviation. It is the unique identifier under which the evaluation is carried out. Examples BBA-422-01 or 010-103. If you have any questions concerning your course code, please contact your dean\'s office.';
 $string['select_roles'] = 'Roles';
 $string['select_roles_help'] = 'Export users with this role or these roles.';
 $string['checkall'] = 'Check all';