diff --git a/src/HsH-standalone.cls b/src/HsH-standalone.cls
index c18f927009b5eb8ad1b5a50051353c2c3b1227ca..ce6ff0a41f837563db4676c137b364e4e27309e6 100644
--- a/src/HsH-standalone.cls
+++ b/src/HsH-standalone.cls
@@ -52,7 +52,7 @@
 \InputIfFileExists{personal.tex}{
 	\ClassInfo{\myClassName}{personal.tex was found. Using it...}
 }{
-	\ClassInfo{\myClassName}{no personal.tex! Configre the titlepage yourselfe}
+	\ClassInfo{\myClassName}{no personal.tex! Configre the titlepage yourself}
 }
 
 % enforced options for packages
@@ -86,7 +86,7 @@
 	\InputIfFileExists{config.tex}{
 		\ClassInfo{\myClassName}{config.tex was found. Using it...}
 	}{
-		\ClassInfo{\myClassName}{no config.tex!! I hope you configered it yourself.}
+		\ClassInfo{\myClassName}{no config.tex!! I hope you configured it yourself.}
 	}
 	\makeatother
 }
diff --git a/test.tex b/test.tex
index 9aeb2d79cf396de22d42f1b197470a095cfb4054..c6b07271e3392706947eb00f924f727bec87dc55 100644
--- a/test.tex
+++ b/test.tex
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 \tableofcontents
 
-\cleardoublepage % unbedingt erforderlich bei Doppelseitigem layout vor neuer Seitennummerreirung!
+\cleardoublepage % unbedingt erforderlich bei Doppelseitigem layout vor neuer Seitennummerierung!
 \pagenumbering{arabic} % Seitennummerierung normale zahlen
 
 \chapter{one}