Merkwürdiges Icon bei internen Link

Bin mir nicht sicher, in welches Projekt ich schreiben soll, aber hier ist das letzte Mal vor einer Woche was passiert. Kann sooo falsch nicht sein. Also: Moodle setzt bei internen Links, also z.B. zu einer Aktivität in einem anderen Kurs ein merkwürdiges Icon:

Genutzt wird wohl https://moodle.hs-hannover.de/theme/image.php/boost_campus/core/1637083080/f/sourcecode-24

Da passt doch was nicht, oder? Allerdings sieht es bei qa.moodle ähnlich aus. Und z.B. mit dieser Suche https://tracker.moodle.org/browse/MDL-37011?jql=project%20%3D%20MDL%20AND%20component%20%3D%20Themes%20AND%20text%20~%20%22icon%22 konnte ich auch nix im Tracker finden.

Was nun? Vielleicht beginnen wir mit einer Einschätzung von dir ❓